Все у тебя на работе будет в порядке, увидишь ).

И ты на дорамы подсела ). Что хоть смотрела?

Стриж_, не знаю, что там будет, но сегодня я тупо сидела за компом и почти ничего весь день не делала. Стоило выходить тогда.

Что значит "и ты"?Не говори, что ты тоже смотришь эти богомерзкие недоанимэ.))) Или френд-лента достала?) Смотрела я "Скандал в Сонгюнгване", где-то увидела восторженные отзывы, и что историческая (типа), а я, в общем, люблю псевдоисторические восточные фильмы. Вон тут даже 47 ронинов посмотрела новый, и даже понравилось.
Но что подсела, не могу сказать. Как-то я в них не разбираюсь, а народ пищит в основном от современности.

Mumrik_, прими как факт, что начальство в 99 процентах случаев дебилы и моральные уроды. И да, они воспользуются любой возможностью, чтобы подсократить расходы на кадры. "Мы всегда можем найти нового человека на это место".

Да во френдленте куча народу охает-ахает по дорамам ). Даже я собралась скачать что-нибудь такое ). если у меня вообще будет хоть одни выходной нормальный день.

Мне тоже современные 47 ронинов понравились ).
И еще мне понравился "Дракула", который сейчас идет в кино. Очень даже понравился.

"Мы всегда можем найти нового человека на это место".
И, что характерно, они правы. Сейчас ситуация на рынке труда просто чудовищная.(

если у меня вообще будет хоть одни выходной нормальный день.
Кошмар. Тяжко? А насчет скачать, даже не знаю. Эта, которую я смотрела, больно уж наивная, хотя и милота.) впадаю в маразм, походу.

Дракула? Ой. А я думала, полный отстой, даже качать не собиралась. Выходных у нее нет, а в кину ходишь.

Mumrik_, не напоминай. Мне тут зам.директора велел надавить на преподов, мол, куда они денуться, если не нравится, других наберем.

На этой недели у меня 17 пар, это 34 академических часа. Притом, что вся преподавательская работа составляет 36 часов (вся, не только лекционная).

Не, не отстой нифига. Это второй фильм про дракулу, который я согласна пересматривать. - после Дракулы Копполы. И еще там очень классный Люк Эванс. И, наконец-то!, правильные вампиры. В кину я хочу в перерыв между парами ). И это первое кино за месяц.

А позвонить, пока дома прохлаждалась? У меня и жилетка есть. Я-то все беспокоюсь, что тебя на работе отвлекать не след... Имей в виду, за тебя тут куча кулаков держится. Так что положи под пятку пятак, и нехай все будет зашибись. А вообще, гады они, я имею в виду высокое начальство. И с рекламными предложениями в 11 вечера звонят, зануды.

Господа, просветите непосвященного, что есть дорама? Очередной раздел анимэ?
Смотришь, да? Орсо хитрый, Орсо тебя фанфиком замучает. А он, кстати, по материалам 9-го сезона, мээээ.
Так что....

Стриж, как думаешь, на этого Дракулу с детями можно? Или не стоит? Вообще удивительно, если и впрямь приличный фильм про кровососов сняли.

А 47 ронинов новые мне с одной стороны понравились, а с другой стороны дурацкое какое-то разочарование осталось. Стриж, только тапками не бей, про некоторые особенности японского менталитета я в курсе. Но мой-то менталитет европейский. И поэтому ему (мне): а) жутко не понравилось, что герой весь из себя беспросветно несчастный, ну никакой радости в жизни, даже любовь заранее обреченная; б) что его позвали в компанию только потому, что он хороший боец, а у них каждый меч на счету. Да, конечно, потом и зауважали, но изначально-то всем было пофигу, где ГГ, что с ним, а как приперло - заскакали. Ну и в) финал. Так и хотелось спросить: у вас что, охрененный генофонд и тотальная перенаселенность - таких мужиков в расход. Да-да, исторически достоверно, но жалко-то все равно. А уж женщины на помосте, как в театральной ложе. И как-то не сильно утешает любовь, которая их настигнет при следующем повороте колеса сансары. Хотелось бы хоть какого-то утешения уже сейчас, ну хоть чуть-чуть...

Да, Мумрь, спасибо тебе еще раз, оперативная ты моя. Ща я тебе конкурсные тексты скину, трепещи. (Сволочные ангелы не хотят переходить на нормальный русский. Видать, всерьез повело творца на Йоду.)

Орсо, ну, я к японскому менталитету привыкшая - по крайней мере, издалека ). Так что мне проще.

Что за фотки? И чем вы там обмениваетесь )?

Орсо, ну, я к японскому менталитету привыкшая - по крайней мере, издалека ). Так что мне проще.

Ага, значит, я не просто придираюсь. ))
Обмениваемся не фотками. Я Мумрика терзаю на предмет оценить призовые конкурсные переводы и сравнить с моим - гы-гы, на мой взгляд, он не так уж плох.
И еще - в рамках моего злодейского плана - подписала ее бэтить мой перевод СПН-фанфика. Если есть настроение и силы, и тебя припрягу. Просто я боюсь, что у тебя и так загрузки выше крыши, а отказать ты постесняешься.

ТАК ЧТО ЕСТЬ ДОРАМА? И как насчет Дракулы с детьми - допустимо?

И еще там очень классный Люк Эванс.
Стриж_, рискую нарваться на подзатыльник, но - кто это?

Что за фотки? И чем вы там обмениваетесь )?
Это называется "у тебя стройка, у меня ремонт - давай мериться поделимся опытом".)) Просто фотографии, что как сделано. Но контейнер калины и тебя дождется, если приедешь до декабря))

И с рекламными предложениями в 11 вечера звонят, зануды.
Орсо, Это не мы, честное пионерское.)

Насчет 47 выпилившихся: я тоже как-то лояльно отношусь к японскому менталитету. К тому же: а)я люблю немногословных обреченных героев (больше всего тех, кто таки потом уполз), б)что поделать, так и бывает чаще всего в реале, в)зная японцев, с финалом все ок. Жалко, конечно, а будущие обороты сансары мне вообще параллельны, но вот так уж там, что поделать.

Дорамы, как я поняла, это японские-корейские сериалы. Их очень любят девочки, помешанные на корейско-японской попсе (видимо, потому что часть певцов в этих самых дорамах снимается) и яое. И большая их часть - полный треш и/или слеш про няшных подростков. Но попадаются и годные, исторические там, драмы без бисененов. Вот тут еще советовали китайский сериал про императорский гарем, пока думаю, больно уж долгий, а еще один "Великолепный век" я не осилю.))

А, так вот к чему там была калина и вид из твоего окна.

Люк Эванс - это Бранд из "Хоббита". Вот эта морда


Мать, а ты на дорамы подсела - это потому что тебя френд-лента достала, или я слишком давлю, и у тебя уже принципиальное отрицание пошло по типу: все что угодно, кроме? ))
По описанию это ж... жесть полная. Учитывая, что "Великолепный век" я тоже не потянула.

Люк Эванс - это Бранд из "Хоббита". Вот эта морда
Ох ты ж. Запямятовала.

Мать, а ты на дорамы подсела - это потому что тебя френд-лента достала, или я слишком давлю, и у тебя уже принципиальное отрицание пошло по типу: все что угодно, кроме? ))
Я не подсела на дорамы, я посмотрела одну и мне понравилось.))

По описанию это ж... жесть полная. Учитывая, что "Великолепный век" я тоже не потянула.
А я потянула. И про китайский почти современный микрогарем я уже видела фильм, очень был хороший, кстати. О, кстати! ХунГильДон тоже дорама, оказывается. Так что вру, это вторая, а может и третья-четвертая, фиг его знает, что я еще смотрела, что могло быть дорамой.)

Хонь-Гиль-Дон дорама??? Я что, смотрела дораму?
Гм, может, все не так плохо, как кажется.

Что такое ХунГильДон?

Хон Гиль Дон - это фильм про народного защитника, молодого парня, в совершенстве владеющего боевыми искусствами. В конце он защищает свою деревню от нашествия ниндзя. Ну, ты понимаешь, кто оказался круче. Но фильм хороший, я его смотрела, мне лет 10 было, а до сих пор помню. Вот здесь можно онлайн посмотреть: tfilm.tv/8545-hon-gil-don.html

Орсо, 10 тебе не могло быть, он вышел в 1986 году только, а у нас его еще позже показали.)

Уела. Лет в 15-ть. Но все равно - давно